Ayanna and Jose reveal their favorite shows of 2020, plus an interview with “Animals” playwright Stacy Osei-Kuffour and director Whitney White.