“The Floor Wipers” illustrates friendship’s capacity for defusing even the most apocalyptic situations with humor.